Anitas Photo Diary

Bara trubbel

2012-01-20T15:56:00.000-08:00

Det är bara trubbel med den här bloggen. Nu går det inte att hitta min blogg under tidigare inlägg så jag försöker ett med ett nytt inlägg och adressen är:
It has been too much trouble with this blog. I finally gave up and moved to WordPress instead, here is the link, make sure you save the new address.

http://thunasphotoblog.wordpress.com

Om den länken slutar fungera kan ni alltid hitta mig på Facebook/anitathuna
If this link stopped working you can always find me on Facebook/anitathuna

Sista posten på Blogger

2012-01-16T23:48:00.000-08:00

Jag har flyttat! Vem kan stå ut med allt trubbel här på Blogger.
Här hittar ni mig: http://thunasphotoblog.wordpress.com

Tyvärr fick jag inte med mig namnet http://www.anitathunasblog.com för då måste jag ta bort den här bloggen först och då hittar ni ju inte till mitt nya boende. Jag får ta tag i det när det nya fungerar.
Jag har förstått att många av er har försökt att kommentera men det har inte gått, snälla ni.....lämna en kommentar på min nya sida så att jag vet att ni har hittat dit.
Vi ses där
Anita

Vi tittar på kök

2012-01-15T17:21:00.000-08:00

Det var ju inte Stone Age när vi kom in, mer hypermodernt får man väl söka efter. Men eftersom det var kameraförbud därinne så var jag lite försiktig med fotandet.

Kanske det blir ett nytt kök........åtminstone far vi runt och tittar på olika designs, den ena tjusigare än den andra. Vi har haft hem contractors som har mätt och räknat och lämnat offert. Oj så dyrt det är, men Ritas kök är gammalt, original från när huset byggdes 1972 så visst vore det kul.

Blå timmen i Laguna Beach

2012-01-14T12:49:00.000-08:00

Lite tokig måste man få vara, 05.00 morse åkte jag och Duc, min fotokompis, till Laguna Beach för att ta lite soluppgångsbilder. Efter en snabb frukost på Jack in the Box så for vi ner till stranden.

Vi ser ju aldrig solen gå upp över hav eftersom vi är på västkusten, men den blå timmen är också vacker att fota.

Alla bilder utom en är tagna med min nya kamera 1D. Kvalitetsmässigt ser man ingen större skillnad men jag behöver nog ett objektiv med lite mer vidvinkel känner jag. Med det sagt så har ni fått en ledtråd till vilken bild som är tagen med 5D. Cropfaktorn på den nya är 1.3 vilket gör stor skillnad.

Några minuter före 7am gick solen upp och det var dags för oss att packa ihop och åka hem.

California-Portugal=dogs

2012-01-12T22:41:00.000-08:00

Dagens inlägg tillägnas Anna och Jan

Hon är ju söt så hjärtat smälter.

Precis som er Posso så har hon blivit en del av familjen. Vi har haft samma problem med spyor i bilen och diverse andra "issues" men idag är hon ganska OK. Fortfarande är hon lite osäker om jag finns i närheten. T.ex går det inte för Rita att få in henne i bilen om jag är hemma, då blir det lite separationsångest.

Däremot har hon börjat sova med Dion och det är ju ett klart framsteg för tidigare lämnade hon inte mitt rum. Men det är klart.....om man får duntäcket att ligga på och Dion kliar örat halva natten....vem tackar nej till det??

Säger någon ordet "WALK" så spelar det ingen roll om jag är hemma eller inte....det är julafton för Bella, det bästa som finns är att få ut och springa. Och det näst bästa är att hålla ett vakande öga på mig så att jag inte försvinner.

Tävling

2012-01-10T23:05:00.000-08:00

Det var dags igen för tävling och jag hade köpt en ny kamera som tar 8 bilder per sekund....som en kulspruta. Jag tryckte på avtryckaren och woops så var det 8 bilder innan jag ens hann blinka. Wow, det här blir kul, men jag måste nog vänja mig vid den nya hastigheten först.

Vintern rasat ut........

2012-01-08T17:32:00.000-08:00

Dagens inlägg tillägnar jag Maggan, min kära syster. Vi pratades vid på förmiddagen och du berättade att du längtar ner till Spanien, solen och dom långa ljusa dagarna. Ni flyger ju tillbaka i morgon kväll. Jag försökte luska lite vad du ville se för kort, men se det gick inte.......så jag fick ta hand om saken själv.
Först hade jag tänkt visa lite blommor, men det blommar ju i Sverige med så det fick bli badkläder, dom hänger i långa rader nu. Ut med vintern och in med sommaren.

Irvine Spectrum

2012-01-06T22:20:00.000-08:00

Dagens inlägg tillägnar jag Anna och Sofia. Inte för att dom har kommenterat på bloggen utan därför att det här var deras favoritställe...... En utomhusmall så stor att man får åka såna här söta bussar tillbaka till sin bil när benen värker av allt gående.

Det här är ju så klart bara lite utfyllnad under tiden jag grunnar på hur jag ska få till ett kort på ett vattentorn omgjort till bostad. Och vad jag ska använda för kort till alla er andra som är duktiga att kommentera.

Du har rätt Ulla, den pojken kan ställa till det han :) Men........jag har hittat ett här i SoCal, nu gäller det bara att ta sig dit också.....så alla ni som undrar, det ska bli ett kort så småningom, jag måste bara ta mig dit en dag när jag är ledig. Tack för utmaningen Tomas, den enda jag har fått hittills.

Nu står din mamma Maggan på tur för hon ligger nog klar tvåa.

Vattentorn

2012-01-04T15:59:00.000-08:00

I varenda liten stad fanns ett vattentorn förr i tiden. Jag tycker att det är urbilden av Amerika.

Nuförtiden är dom ju nedlagda och ofta byggs dom om till bostad, berättade Rita. Med hiss upp installerad, skulle jag inte ha någonting emot att bo så, vilken utsikt att vakna till varje morgon. Och en 360° balkong, som man kan använda som motionsslinga om man inte vill beblanda sig med myrorna där nere :)

Kortet tog jag mest för det fina eftermiddagsljusets skull.

Men skriver gör jag absolut bara för att Tomas inte ska få abstinens på grund av min bortovaro från bloggen (läs kommentaren i förra inlägget)

Tänk att jag har så många fina läsare, Tomas är min systerson för er som inte vet. Han är nog den som har lämnat flest kommentarer genom åren och har varit en trogen läsare, därför får dagens inlägg bli tillägnat dig Tomas. Fast egentligen skulle kanske bilden ha varit från Dana Point för det vet jag var en av dina favoritplatser när du bodde här ett år.

Det är kanske en bra idé, att lägga ut ett slumpmässigt utvalt kort och skriva om er som läser och kommenterar här, samt länka till er om ni också har en blogg. Kom igen nu tjejer och killar......vad vill ni se kort på? Ge mig lite tips så ska jag se om jag kan uppfylla någons önskan.

Redigering pågår

2012-01-03T23:41:00.000-08:00

Sitter och redigerar 400 bilder från kvällens matcher. Alla Mustangs team vann och det var ju fantastiskt. Jag har inte siffrorna från Froshsoft, men JV, Sashas team, sopade golvet med sin motståndare, 64-45 tror jag det blev och Varsity vann efter en nervpirrande andra period med 1 poäng 45-44 efter att ha legat i underlägen första halvlek.

Det var alltså säsongsavspark i kväll så ha tålamod med mig om jag inte hinner blogga varje dag dom närmaste veckorna. Jag ska försöka men nu blir det sängen så godnatt med er allihop.

Himmel och pannkaka

2012-01-02T00:18:00.000-08:00

Oj då, här sitter jag och slösurfar istället för att göra lite nytta och få till ett blogginlägg. Egentligen har jag ingenting att berätta för slöare dag än vad vi har haft idag, det får man söka med ljus och lykta efter. Men vi behöver det för på tisdag är det slut på friden, då börjar karusellen med jobb, skola och sporter igen, så det är lika bra att passa på och njuta.

Och njöt gjorde jag igår när himlen var så här vacker. Det är inte ofta man ser blå himmel och rosa moln samtidigt här. När jag åkte bår till Mexico med Ulrika, då såg det ut så här varenda kväll just före solnedgången, men här är det ganska ovanligt.

Något annat som är ovanligt är att se så många stjärnor som jag såg ikväll. Grannen sköt nyårsraketer som dom hade med hem från Utah, här är privata fyrverkerier förbjudna så det är värt att föreviga tänkte jag och gick ut med kamera och stativ, ställde upp allt på gräsmattan och missade varenda raket........dom var för nära och exploderade rakt över huvudet på mig så det fick bli stjärnorna istället. Och månen för den är halv ikväll och syns som en stjärna på den första bilden. Nästa bild är dom betydligt mer synliga men ljusen från stan förstör upplevelsen....en dag (eller snarare natt) måste jag ta mig i kragen och fota himmel utanför städerna där ljuset inte stör. Undrar ni varför det inte är några stjärnor runt månen......jag hade för kort slutartid. Att fota himmel är svårt.....man får gissa lite på tider och annat och prova sig fram. Att jag visar dom här bilderna, som är dåliga och intetsägande, är just därför......jag tänkte träna lite mer nu under 2012 och då behöver man ju något dåligt att jämföra med.......... :)

Det här var min dag den 1 january 2012. Gott Nytt År till alla mina läsare.

En av dom måste jag nämna lite extra idag och det är Osa i Utah. Vi träffades på planet mellan Sverige och US för ett par år sedan minst, det kanske är mer....den trevligaste flygresan jag har haft någon gång. Vi pratade och pratade och bytte adresser och sen har vi hållit lite sporadisk kontakt. Osa är bra på vykort och jag är bra på att blogga. På det viset håller man kontakt, bra va! Jag är så glad att du tycker om att läsa min blogg Osa, och en dag hoppas jag att jag kan hälsa på dig i Utah. Det skulle ju vara fantastiskt att få se en annan del av USA. Och att få se dig igen så klart!

Gott Nytt År!

2011-12-30T23:25:00.000-08:00

Ok, Ok......dom ser ju inte alltför livade ut. Nog var 4 July betydligt mer kruschen i än det här nyåret. Jag fick t.o.m ta Dion till hjälp för att överhuvudtaget få till en bild.

En stund funderade jag på att lägga ut bilden efter nyår och skriva en pratbubbla om hur kul det var på festen och hur många drinkar vi drack så att vi nu inte kommer ihåg någonting.....förutom att det var trevligt förstås. Men jag tror vi nöjer oss med att önska er alla ett riktigt

GOTT NYTT ÅR!

Vi ses 2012 igen

En svensk-amerikansk ljusstake

2011-12-30T13:51:00.000-08:00

Så här ser den ut oklädd sen har Rita gjort:

Halloween och Påsk

Nyår och Födelsedag

Originalversion som den såg ut när hon fick den och Vardagskaffe

Valentine och Jul (det fattas glasyr på pepparkaksgubbarna

Nu fattas bara Thanksgiving.....hur ska vi få till det? Har ni förslag så blir vi glada. Och Marie, var beställer jag ljus menar du? Har du förslag på affär?

Nyårsstake

2011-12-29T23:41:00.000-08:00

Nu har Rita varit kreativ igen och gjort en Nyårsutsmyckning av ljusstaken från Sverige. visst skulle det ha varit finare med tända ljus men det får jag inte för Rita, dom går nämligen inte att få tag på här. Lite sneda och vinda har dom blivit av värmen men vi har glömt att be någon ta med nya från Sverige. Vi glömde bort knäckformar också i år. Det behövs en lista.

Den enda högtid vi saknar nu är Thanksgiving för vi har inte löst problemet med kalkonerna.......hur gör man en kalkon av träkulor så att den ser trovärdig ut? Är det någon som har ett förslag så tas det tacksamt emot.

Alfapet/Scrabble

2011-12-28T20:21:00.000-08:00

Men laddar man ner det som en app till iPad så heter det Words with friends, det roligaste som finns. Jag har spel som pågår i dagar. Man skriver in något ord när man har tid. Ibland blir jag fast i timmar och andra stunder blir det ett litet ord och sen en lång paus när man gör något annat. Spelet finns kvar såvida ingen av spelarna väljer att hoppa av.

Och apropå spelare, jag började att spela med Sasha, men när hon inte hade tid så visade hon mig att jag kunde söka andra spelare på internet. Det var så jag kom att chatta med en hårfrisörska i Lake Forrest, vår grannstad. Man kan nämligen chatta också under tiden man spelar och vi hade så kul i timmar, men sen skulle hon på bio så spelet ligger där nu och väntar på att hon ska komma tillbaka. Under tiden spelar jag på med en massa annat folk. Och när jag tar en paus så kan Rita stoppa in ett ord. Det här är verkligen kul.....och man lär sig både nya ord och att stava rätt.

Juldagens fest

2011-12-26T14:31:00.000-08:00

Alla ljuslyktor var tända för att bringa lite julstämning i den 25-gradiga värmen. Glöggen smakar inte riktigt likadant heller när man svettas av all matlagning. Trots att dörren ut står på vid gavel ger den ingen svalka.

I år hade vi fixat till en liten bar och Derrick lärde mig en ny drink, Greyhound. Mmmmm, mycket god. Jag körde ett par grapefrukter i mixern, blandade med gin och några gurkskivor, satte mig ute en stund innan gästerna kom och njöt av drink och väder.

Det är lustigt hur dom flesta av sederna från Sverige blir mindre och mindre viktiga. När jag kom hit kunde jag inte tänka mig en jul utan adventsljustake i mitt fönster. Jag har haft den vartenda år men tänt den mindre och mindre och i år är nog första gången jag har glömt bort den helt, den har stått där i fönstret hela december utan att ha blivit tänd en enda gång. Men det kommer ju till nya seder istället. Nästa år måste vi ha kalkon och greens på julbordet, vi missade helt det i år för vi trodde att det var Thanksgiving som var kalkonhelgen, men för amerikanen är den lika viktig på julbordet, som julskinkan är för oss.

Gästerna började droppa in och jag testade drinken igen på Joshua, men nu blandade vi gin och fruktsoda och toppade med lite grapefrukt juice och gurka, det blev så vackert innan vi rörde om så vi förevigade den också innan Joshua började smutta. Det blev ett högt betyg, en perfekt drink före maten.

Katarina med boyfriend Scott, Laila med boyfriend Rick, Inger, Frank och barnen, Katarina och Pernilla, same preside as every year, som betjänten sa. Dom här tjejerna firade i år sin 25:e jul tillsammans.

Muskelbyggare och dekoratörer

2011-12-25T12:54:00.000-08:00

Snart kommer gästerna och vi lägger sista handen på julbordet. Dom här fina kakorna gjorde Rita och Sasha igår. Dion provar en av årets julklappar som Sasha hade köpt åt honom.

Julkort

2011-12-23T22:59:00.000-08:00

Varje år i början av december sätter Rita upp dom 2 tomma banden och vi undrar varje år om dom kommer att fyllas. Det är inte mycket rum kvar nu så här dan före dan.

Kul att få alla julkort och se hur barnen har växt och vuxna blivit 1 år äldre. Tack alla ni som har skickat!

Kom precis på att jag inte har skrivit ut ditt Erik, ska bli gjort så fort det blir morgon!

Göra ingenting

2011-12-23T00:54:00.000-08:00

Ibland är det faktiskt skönt.........att göra ingenting. Om man bortser från julmatsshopping i 4 olika affärer en tidig förmiddag, så var det idag. Rita och jag for iväg vid 11-tiden, före köerna, för att köpa det som behövs för ett svenskt julbord.
Och sen har vi bara varit hemma. Derrick kom och tog Dion till gymmet...när dom kom hem berättade Derrick att Michael Mann vill göra en intervju med honom om undercover work i DEA. Det ser vi fram emot, det blir säkert en film man minns.
Apropå det så känner vi oss väldigt säkra här på Platino.....när Derrick är här .......då är det skyddad tillvaro. Ingen kommer att överrumpla oss för Derrick är alltid beredd som ni ser.....

Städning på vinden

2011-12-22T15:22:00.000-08:00

Minst vartannat år brukar Rita städa upp på vinden veckan före jul när hon är ledig. Nu var det tydligen dags igen.

I år blev det Sasha och Dions lådor som behövde organiseras ner till en var i stället för flera stycken. Sasha hittade sin Skrållan där och lite söta kläder som Rita hade målat och pyntat.

Dion hittade sitt favoritmjukisdjur PUG som han gav till Bella, som genast visade alla att det här var hennes egendom från och med nu.

God Jul!

2011-12-21T10:26:00.000-08:00

Tänk att vi är där igen.....det är julveckan och vi har som vanligt firat födelsedag, fixat alla julklappar i sista minuten, gjort inköpslista till Juldagens middag, bakat kakor och kokat knäck, just nu håller Rita på att göra glöggen och i kväll är det game igen som måste ses och hejas på. Men snart så sitter vi ner och umgås och njuter av ledigheten.

Årets julkort blev taget i "vår" glänta eftersom alla familjemedlemmar skulle vara med så tänkte vi att det nog var lugnast utan en massa fiskmåsar och lösa hundar. Speciellt för Romy, som har lite svårare att lyda order än Bella. Det räcker med dom förvildade rymda papegojor som redan finns här. Vi vill behålla vår bitande och svärande lilla Romy :)

Sasha on fire

2011-12-21T00:41:00.000-08:00

Just nu är det mycket Basketboll, Sasha går just in i säsongen och vi åker "land och rike runt" och följer alla deras med- och motgångar. Ikväll var det medgång för hela slanten.....dom vann med 10 poäng....JuniorVarsity mot Varsity...yeaaaaaa!!

2011-12-20T00:12:00.001-08:00

Dion åker skidor idag

2011-12-18T12:51:00.000-08:00

Dion fick följa med Ulrika med familj till Mountain High för att åka skidor idag.

Dom var i backen kl 9.00 och nu kl 12.30 fick jag dom här bilderna och filmen, måste säga att han gör det bra som aldrig förut har stått på ett par skidor. Heja Dion!

Ugly Christmas Sweater Party är inne

2011-12-18T10:19:00.000-08:00

Populärt partyt i år är det här. Hitta din fulaste julsweatshirt i garderoben och kom på party.

Ok, säger Derrick, är jag tillräckligt ful nu? Rita lånade en från en arbetskompis. Dom hade ingen aning om hur stylish dom såg ut förrän dom kom till partyt. Rita tog lite kort för min blog, så att ni också kan skratta åt tokigheterna.

En fin sak är ju att man ska ta med gamla jackor som sedan doneras till behövande.

I'll keep an eye on you

2011-12-16T20:54:00.000-08:00

Ingen energi att skriva, bara fota.

Dinner is served

2011-12-15T22:54:00.000-08:00

Titta så arg han ser ut. Han var det också, Sasha och jag hade en hel del jobb att få ner honom i grytan för han slog med sin svans och nöp sig fast i tången så att vi knappt kunde få ett grepp om honom. Stackarn, han visste väl vilket öde som väntade efter att ha sett sina 3 kompisar försvinna en efter en.

Men åh vad gott det var.......trots att han, även som kokt hummer, stirrade argt på oss.

Det rör sig i kartongen

2011-12-15T14:08:00.000-08:00

Nu blir det upptill bevis för hummern kom idag. Levande. Från Maine, som är känt för sin fina hummer. Allt som återstår är att hitta ett bra recept på hummer och musselsoppa, sen är födelsedagsmiddagen klar!

Morgonljus är vackert

2011-12-14T21:48:00.000-08:00

En riktig GAP boy!

2011-12-13T23:02:00.000-08:00

Visst kan man väl se att det ska bli något av den här killen. Han behövde headshots för sin framtida karriär och det hjälper jag ju gärna till med :) Skulle tro att han tar hem ett kontrakt på GAP eller liknande.
Annars har lugnet sänkt sig på Platino, På Torsdag är det Ritas födelsedag och jag har beställt en hummermiddag från Maine, som ska vara det bästa stället att få Seafood från. så på torsdag kommer det levererat levande hummer och musslor, samt crabcakes. Men jag har ju inget recept!!! Är det någon som kan förbarma sig över mig och hjälpa mig ......hur tillagar man hummer?? Som kräftor?? Oj oj oj, nu är paniken nära.....snälla ni, hjälp mig!

Tillbaka till vardagen

2011-12-12T16:48:00.000-08:00

Det blev väldigt tyst när "surrkusen" Mikael åkte hem :) och det fina vädret tog han också med sig för i dag har det regnat hela dagen.

Nu på eftermiddagen sken det dock upp och så här fin regnbåge har jag aldrig förut lyckats fånga på bild. Visst ser det ut som om vi bor i en bubbla. Den varade inte mer än kanske 5 minuter, sen sken solen från en blå himmel igen.

Mikael åker hem.

2011-12-11T21:25:00.000-08:00

Sista dagen och det gick jättebra att säga hej då. Några dagar tidigare var vi lite oroliga för hur det skulle gå att få honom hem igen, men det var inga problem, han var klar!

Karlsson på taket eller Mikael Thunå, hur som helst så är det en man i sina bästa år!

Städning behövdes in i det sista.

Sista YEEEEAAA i Californien

Dom blev så fina kompisar.

Hej då Californien!!

Så här ser han nog ut strax för just nu stiger dom på planet.

Sängdags

2011-12-10T22:40:00.000-08:00

Första 3 dagarna skällde Bella och var rädd för Mikael, men nu har dom blivit superkompisar och så här mysigt hade dom det i kväll när det var sängdags.

Klagomål

2011-12-10T21:24:00.000-08:00

Klagomål, det har han pratat om hela dagen och inte förrän nu i kväll förstod jag.......vi har ju pratat om att vi ska gå och se Sasha spela basketboll och GÖRA MÅL.....det var det som sen blev KLAGOMÅL :)

Första bilden visar Mikaels favoritplats. Bredvid mig vid datorn.

Han skötte sig utmärkt på gamet och klappade villigt med.....när alla andra hade slutat förstås. Sen ringde han hem till Roger och talade om att han kommer hem snart.

Familjekort

2011-12-10T14:07:00.000-08:00

Att ta kort på mig och Mikael tillsammans visade sig vara ganska svettigt, han var inte alls med på noterna. Det går mycket bättre när jag är bakom kameran. Men några stycken fick vi till ändå, speciellt när jag smög mig på honom bakifrån :)

Igår berättade vi att han ska åka hem i morgon för Kurre, Tina, Roger, Malla och allihopa längtar efter honom. Jaha, sa Mikael, vi ska åka det "långa flygplanet" ganska smart beskrivning på en lång flygresa, tycker jag.

Idag har han skällt på allt och alla mest hela dagen.....lite separationsångest kanske, blandat med resfeber och lite hemlängtan och tillbaks i rutiner. Han har plockat upp en hel del engelska den här veckan så nu är det mycket goodnight, goodmorning och goodbye.

Snart ska vi åka iväg på ett basketball game. Sasha ville att alla skulle komma så att hennes basketvänner får träffa Mikael.

Fredag var en bra dag

2011-12-09T23:24:00.000-08:00

Vi började dagen lite lugnt med frukost och sen lite dammsugning av huset. Sen dammsög vi lite till, lite till och lite till. Ja, ni som känner Mikael vet ju hur renlig han är :)

Och sen var det dags att åka och hälsa på Ulrika som hade bjudit hem oss på lunch. Vi kollade in swimmingpoolen, men Mikael är ju en badkruka så vi skippade bubbelpoolen och gick på en promenad istället där Ulrika förklarade sprinklersystemet för en intresserad Mikael.
Vi gick också ner till en apelsinlund där alla som bor i området får plocka apelsiner och citroner.
På kvällen for vi upp till Huntington Beach för att titta på juldekorationerna innan vi åkte hem och drack glögg.

Nu har vi tappat räkningen på dagarna....

2011-12-08T23:45:00.000-08:00

Vi har haft 2 sköna hemmadagar här på Platino. Mikael vill bara mysa i lugn och ro.......men i morgon ska vi försöka få med honom till Ulrika som har bjudit över oss på lunch, det ska säkert gå bra nu när han har fått ta det lite lugnt ett par dagar.

Vi gjorde en liten utflykt till leksaksaffären idag för att köpa en borrmaskin som han har pratat om. Den har hållit honom sysselsatt större delen av dagen.

Och så önskade han sig köttbullar till middag och så fick det bli, dom slank ner med största lätthet och såsen åt han med sked. Vi får nog döpa om "mammas köttbullar" till "syrrans köttbullar" för dom gick åt med raketfart.

Vi orkade knappt med en promenad idag

2011-12-07T22:44:00.000-08:00

I dag har Mikael varit trött och ville bara vara hemma och mysa. Anna och Sofia föreslog ändå en liten promenad men det ville inte Mikael. Bella och jag följer också med, lockade jag......... motvilligt gick han med på det.

Men ingenting var kul, inte att göra bamse såpbubblor ......... inte att posera för kameran. Inte förrän vi sa att vi går hem igen blev det fart på Mikael.

Han fick palla lite grapefrukt på vägen hem och det var ju kul. Sista biten gick Bella lydigt i hans koppel, men trött var han för han satte sig och vilade emellanåt.

Mina ben var stumma som 2 stockar efter gårdagens Disneyland och Mikael kände nog också av den tröttheten.

Han och jag har myst hemma resten av dagen men ikväll tänkte vi locka med honom ut till den kyrka som är så fint dekorerad nu till jul. Det gick bra så länge vi satt i bilen, men gå ville han inte, så vi åkte hem igen. Tjejerna får nog åka dit själva i morgon.

Disneyland Mikaels dag 4

2011-12-06T22:14:00.000-08:00

Vi passade på för att ha lite mindre köer, att åka till Disneyland idag.

Fisken och Mikael hade lite connection där :)

Men den största och gladaste överraskningen var nog när han träffade Långben, det tog aldrig slut på kramarna och hade Mikael fått bestämma så hade vi nog stannat med Långben resten av dagen.

Men det fanns ju så mycket annat att utforska, t.ex båtar och kärror att posera vid, men Mimmis Hus var ju också roligt, där fick man se både diskmaskinen diska och ugnen baka.

Och så säger man YEEAAAAAA....med armarna i luften när man poserar, det har Mikael lärt sig nu.

Mikael dag 3

2011-12-05T17:43:00.000-08:00

Det stod Laguna Beach på schemat idag. Mikael fortsatte att springa och studsa fram, något man inte är riktigt van att se. Och nu har lärt sig gesten man gör framför kameran......yeeeeaaaaa, jag är på semester!!!

Först åkte vi till Laguna Beach High School för flickorna villa se var serien OC var inspelad, sen bar det av ner på beachen där Mikael hittade en kille som kastade lite boll med honom. Och sen det intressantaste av allt, en byggplats....wow vad spännande.

Sen lunch och på det lite glass, livet leker för Mikael.

Mikael dag 2

2011-12-04T23:01:00.000-08:00

Idag har Mikael varit och shoppat hela dagen med tjejerna för jag hade ett fotojobb som måste göras. Han somnade tidigt igår och sov gott hela natten men nu i kväll är han trött så jag tog fram pianot till honom.

Derrick blev han väldigt förtjust i och dom har samma intresse för armbandsur så dom sitter där och beundrar varandras :)

Dion får stå ut med att bli nupen i näsan och kramad stup i kvarten. Så fin du är, säger Mikael, och stryker honom på kinden.

Mikael dag 1

2011-12-03T20:57:00.000-08:00

Vi hann med en hel del trots att hela förmiddagen gick åt till att slappa i solen litegrann och kolla in bananerna.

Först blev det banken och sen bar det av till Walmart, en rakapparat behövdes för vi fick alla så vassa kramar, hans egen låg kvar hemma på laddning. Tur att det finns folk som inte gör annat än tillverkar rakapparater!

Ett besök på leksaksavdelningen gick ju inte att undvika och där hittade han samma talande Nalle som han har hemma men den här har ett bultande hjärta i rött och pratar engelska, så lite skillnad blir det ju.

Sen tog vi en tur till Costco där vi åt lite snacks från dom olika stationerna med smakprover.

Färden gick vidare till The Great Park och ballongen som Mikael sa att han INTE ville åka upp i. Tur för honom så var det stängt men vi passade på att ta lite bilder och Mikael ställde villigt upp (åtminstone i några sekunder) och poserade.

Vi avslutade rundturen med en titt på juldekorationerna i år. Mikael tyckte att det var mycket snyggt. Oj, vad snyggt och vad mycket lampor......var hans kommentar till glittret.

Så här glad är han att vara i Californien!!

Synd att karusellen var stängd, annars hade nog Mikael gärna tagit sig en tur. Vi får prova en annan mindre vindig dag.

Att posera är ju ingenting Mikael är van vid, men han var med på noterna.

Full av nya intryck somnade Mikael ovaggad tillsammans med Anna och Sofia efter en sen middag.

Mikael har anlänt

2011-12-02T23:59:00.000-08:00

Här kommer dom, Mikael och hans 2 assistenter Sofia och Anna. Resan hade gått jättebra även om Mikael trodde att dom var framme när dom kom till Munchen.....nja, sa Anna.....vi måste åka ett flygplan till......att det skulle ta 12 timmar till vågade hon inte säga. Men allt har gått jättebra, Mikael har gått igenom alla våra lådor, varit på toaletten minst 4 gånger och varje gång har han kommit ut och sagt att det svämmar över vatten överallt, hela toaletten är full........ja, jämfört med Sverige så är toaletterna här överfulla med vatten och det noterade han så klart.

Men nu är klockan midnatt så jag ska hoppa i bingen men åtminstone vet ni att alla är här välbehållna och vi har fått rikligt med kramar hela familjen. Mer i morgon.

Pepparkakshus

2011-12-02T00:24:00.000-08:00

Det här pepparkakshuset hade jag tänkt visa Mikael när han kommer. Han är ju uppvuxen med att det alltid bakades ett pepparkakshus till jul, som mamma dekorerade med allt möjligt godis. Och så gjorde hon istappar av glasyr. Mikael hade stränga order att inte RÖRA pepparkakshuset eftersom han något år tidigare hade brutit loss godis från taket.

Vi började ana oråd då alla istappar började försvinna och smög på tå för att avslöja tjyven. Klart att det var Mikael.....med händerna på ryggen smaskade han i sig både istappar, delar av taket och diverse godis som han fick loss......och han rörde ju faktiskt inte huset för händerna var ordentligt knäppta på ryggen!

Undrar om han har händerna på ryggen om vi går in här?

Roger berättade just att han har haft lite resfeber, varit lite stimmig vid packningen och svamlat några nätter i rad men det släpper nog när dom väl kommer iväg. Nu ska jag försöka få lite nattsömn innan favoritbrodern kommer.

Bara vackert

2011-11-30T23:44:00.000-08:00

Idag blir det bara en i mitt tycke vacker bild, som jag tog häromveckan när jag var på beachen för att fota bebis. Så såg jag den här cykeln och tyckte om det annorlunda. Inte förväntar man sig en cykel där i sanden. Och ingen solnedgång så långt ögat når tack o lov.

Den sista tiden har jag fotat mycket sport som ni vet. Och då kommer det ofta upp folk och vill visa sina bilder som dom har tagit med sin telefon. Det är, utan undantag, ALLTID solnedgångsbilder. Vad är det som gör att folk är så stolta över sina solnedgångsbilder? Dom visar mig och säger med stolthet i rösten: och den här har jag tagit med min telefon, tänk om jag hade haft en kamera som din. Underförstått.....då hade jag slagit dig på på fingrarna, jag är egentligen 1000 gånger bättre än dig, jag har bara inte rätt kamera. Undra på att jag är trött på solnedgångsbilder. Det är det enklaste som finns att fota, alla blir bra oavsett kamera......massor med rött och så lite svart siluett och BANG så sitter den. Åtminstone på en pytteskärm! Men det förstår inte telefonkameramänniskorna.

Och sen kom jag att tänka på Pernilla. Hon samlar på cykeltavlor. Visst är det en kul ide´......att samla cykeltavlor. Det kan ju vara ett kul sätt att fota på, att söka cyklar i olika miljöer, ska nog fundera vidare på den.....dom franska konstnärerna har ju använt det tricket väldigt länge, tillsammans med lite vit- och rödrutiga dukar.

Nu ska jag sluta gnälla, tack för att ni lyssnade.

Nu ska det bli julkort

2011-11-29T23:53:00.000-08:00

I år behövde jag inte dingla med dollarsedlar för att få ett leende, dom börjar växa till sig dom små mannagrynen.

Numera är namnet på problembarnet "Bella" för endera jäspar hon konstant eller så ser hon ut som om vi ska till att slå henne........eller så är hon ute ur bilden och på egna äventyr, som här där hon inte syns alls......vi får ha med lite bättre props nästa år!

Ful blomma

2011-11-29T08:39:00.000-08:00

Den här växten till vänster i bild har vi haft så länge jag kan minnas, vi kallar den Aloa Vera, men jag tror inte att det är rätt namn. Hur som helst så har vi aldrig sett några blommor förut och tur är väl det för har ni sett något så fult någon gång!? Bara en massa spretiga saker som växer ut överallt, ingen färg, inga blommor.......och så verkar själva plantan dö. Konstig natur vi har.

Den här Maggan!

Juldekorationer

2011-11-27T22:38:00.000-08:00

Nu är juldekorationerna uppe, det blir mindre och mindre för varje år eftersom vi blir mer och mer rädda att klättra på stegar. Tur att vi har en liten palm också, för den stora har blivit för hög och bred att få belysningen runt utan vickande stegar.

Nu väntar vi på Mikael som kommer på fredag! yeaaa!

Big Bear idag

2011-11-26T10:59:00.000-08:00

Jag fick ett e-mail från Ulrika som är i Big Bear med familjen och åker skidor. Det ser ju härligt ut. Vi har 27° och drygt 1 timme från oss ser det ut så här........härligt med allt inom räckhåll. Det får nog bli en tur till Big Bear i år.

Kalkonmiddagen

2011-11-25T20:27:00.000-08:00

Tänkte först ta en bild på det fint uppdukade Thanksgiving bordet, men det blev inte av så det här är vad som återstod när vi alla proppmätta lutade oss tillbaka för att smälta maten.

Före maten passade vi på att ta lite julkortsbilder......Karin..... jag kan ju inte låta dig tjyvtitta.....och sen glömde jag helt bort att fota under middagen så jag har inga bilder att visa dig just nu, men det kommer säkert något med posten ska du se.

Men jag kan bjuda på ett kort av Sasha och Linnea som poserade glatt.

Thanksgivings morgon

2011-11-24T11:06:00.000-08:00

Thanksgivings morgon och ingen vill vara med på bild eftersom vi har spenderat tiden i köket för att förbereda Green bean caserol, som är ett "måste" på bordet samt potatismos som vi alltid tar med till Inger och Frank, där vi firar dagen.

Thanksgiving här är t.o.m större än julen, en viktig dag för varje amerikan. Det är då man har familjemiddag och det är också som en kickoff för alla helger som nu kommer.
Vi funderar också på om vi ska ut och shoppa vid midnatt, för då öppnar många butiker sina portar för Black Friday som alltid infaller den här sista fredagen i november, dagen efter Thanksgiving, då alla är lediga.
Varför det heter så .....ja, ett företag kan ha röda siffror hela året och gå ganska dåligt, men så kommer den här dagen och siffrorna blir svarta när försäljningen når toppnivåer. därav namnet Black Friday.

Team pictures Mustangs

2011-11-23T15:48:00.000-08:00

Puuuhh.......att ta alla teambilder på 33 flickor i 3 olika lag var inget latmansgöra. Vi tar head shots, teambilder samt lite olika roliga situationer......allt gånger 3 lag.

Det här var en av dom roliga där flickorna visar sin respekt för coach Dexter!

Green Screen party

2011-11-21T23:36:00.000-08:00

Ibland har man lite roligare än vanligt. Och så var det i lördags. Jag var inbjuden till party av Duc, min fotovän som är lika tokig i att fota som jag är.

Han är från Vietnam och så är hans familj och vänner också, precis som när vi svenskar håller ihop, så håller dom ihop.

Och så är det jag då, den enda vita personen, men alla är så snälla och vill verkligen att jag ska känna mig hemma hos dom. Det är så intressant att lära sig deras seder.....maten är ju helt fantastik, som ett konstverk serveras den. Ni kan se bilderna på Facebook.

Men det allra bästa är deras förhållande till en kamera. Alla poserar villigt och alla är med på noterna att leka lite och tokas framför kameran. Därför är det ju så roligt att vara inbjuden till en fest hos dom. Så här såg det ut i vardagsrummet. En Green Screen är uppmonterad och ALLA vill bli fotade. Här är det kö må ni tro och nästan alla har en systemkamera så alla fotar.......ibland hellre än bra.......och man ber någon annan att ta bilden med sin kamera så att man själv är med. Det är skratt och glam och barnen är hela tiden med och poserar också villigt så klart.

Vi svenskar är ju så blygsamma. Vi vill inte gärna visa att vi vill bli fotade. Men här är det tvärtom, när jag frågade om jag kunde hjälpa till med något var det självklara svaret......nej, nej....ta korten du så blir vi så glada. Det är ju inte så att dom inte har några kort, vi var ju minst 4 stycken med kamera plus en iPhone4 Siri. Men dom vill ha så många kort som dom kan få. Och ingen gömmer sig när kameran kommer fram....alla vill vara med.....Anita....ta ett kort av mig.......Anita.....titta här.......Anita.....om jag poserar så här......Det är såååå roligt att vara där. Innan jag visste ordet av var klockan 24.00 ......och jag som inte kan vara uppe sent längre?????? Har man roligt så går tiden fort.

På bilderna ser ni Duc med sin fru Nikki.

Kickoff

2011-11-20T23:45:00.000-08:00

Family night och mycket kul hade dom ordnat. Bland annat skulle mammorna med ögonbindel höra just SIN dotter skrika MOM, MOM,MOM......problemet var ju att det var 4 stycken som skrek samma sak!

Tjejerna spelade mot varandra och var rejält påhejade av sina föräldrar och syskon. Kvällen avslutades med ett gående bord som alla hade bidragit till.

Bazaar var det.

2011-11-18T20:37:00.000-08:00

Nu börjas det, bazaar ikväll och family night på söndag. Basketboll säsongen är igång, jag har lovat att ta alla team pictures och Rita bakar för fullt. Det blir ju liiiite billigare för varje timme man stoppar in så vi gör vad vi kan.

Det var så fint utanför lokalen, dom hade satt ut papperspåsar med lite sand i och så ett lyktljus. Ritas smältande California snowman sålde som smör i solsken, själv köpte jag ett par hemgjorda doftljus med en träveke i som sprakade som en liten brasa.....det du Maggan, är något att ta efter. Jag vet inte vad för trä det är, men ljuset ska brinna i 80 timmar sa hon.

Baka kakor

2011-11-16T21:48:00.000-08:00

Just det, jag kom ut i köket och såg dem här konstiga sakerna. Efter en närmare titt så ser jag att Rita är i baktagen igen.........årets snögubbe håller på och smälta. Kommer ni ihåg fjolårets konstverk som Rita gjorde, dom här är ju minst lika söta.

dags för julkort

2011-11-16T12:33:00.000-08:00

jaha, så var det dags för julkort. Sasha har verkligen tagit sig en rejäl funderare på hur vi ska lägga upp det i år......ser det åtminstone ut om på den här bilden :) Har någon förslag på location? OK, inga kommentarer.......ni vill väl bli överraskade då förstår jag.

Väntar......

2011-11-15T23:18:00.000-08:00

Varje eftermiddag, då jag inte hämtar från skolan, står Bella här och spanar......hon har någon sorts inre kompass om att det är tid för Dion att komma hem från skolan. Dessutom tycks hon känna på sig när vi ska hämta....för då går hon och lägger sig i buren eftersom jag har så många barn i bilen att hon inte får plats att följa med. Ibland har hon faktiskt inte gett sig utan hoppat in i bilen så fort jag öppnat dörren, men då har vi det ganska trångt på hemvägen............den enda som inte misstycker är Bella.

Bageriet

2011-11-14T17:52:00.000-08:00

Inne i vår favoritaffär Mission Ranch, har dom öppnat ett bageri där man köper alldeles varmt hembakat iranskt bröd, det smakar som mammas hembakade tunnbröd, segt och gott. Det packas i brunpapper, inga plastpåsar där inte. Ursäkta kvaliten på bilderna, dom är smygtagna med min telefon :)

I gryningen

2011-11-13T23:40:00.000-08:00

Hon har sovit på stranden. Nu måste hon skynda sig därifrån innan turisterna kommer. Det är så sorgligt att se. Hon är nog i min ålder, kanske har hon barn......har hon valt det här livet eller blev det bara så?

Vad tog jag kort på?

2011-11-12T20:07:00.000-08:00

Det här är en fin beach där jag var och tog lite babybilder en dag......jag spenderade en hel del tid på att försöka fånga en liten fågel med min kamera, men han var så snabb in och ut mellan stenarna så jag gav upp och tog ett kort på utsikten istället.

Döm om min förvåning när jag tog en närmare titt på bilden.......ibland fångar man det omöjliga när man har slutat försöka! Ser ni den? Och vad är det för fågel Ingemar?

11111111

2011-11-11T00:11:00.000-08:00

Det är något visst med det datumet, jag måste bara hänga på den allmänna trenden eftersom det tydligen tar en mansålder innan det händer igen.
Jag fick vänta någon minut för att det skulle bli rätt, men här är det!
11 11 11 11
Jag postade alltså 2011 den 11/11 kl 00.11 tjohoooooooo........vad vill ni se då.....

Mer än så här blir det inte.......jag vet inte ens om skämtet går hem i Sverige, men här är reklamen mycket känd......det som händer i Vegas ......stannar i Vegas.

Mac eller Microsoft

2011-11-09T22:13:00.000-08:00

När jag är på mallen tittar jag alltid in i Microsoft lokaler och undrar hur det känns att bara apa efter Apple så där rakt av bara......och dessutom ligga nästan vägg i vägg.....det är inte många lokaler emellan. Tomt är det också, som vanligt....jag går vidare till Apples butik.....och där är det full fart som vanligt.

Inte undra på.....jag har aldrig ångrat mitt byte till Mac för 4 år sedan.....det bästa jag gjort. Så Erik, lyssna nu på Mölnlycke, han har rätt. En iMac 27" står på min önskelista.......vad står på din?

Halloween ut....jul in

2011-11-08T21:39:00.000-08:00

Vi hann inte ens riva Halloween förrän julen knackade på dörren, så här såg det ut på mallen idag, om ett par veckor ska Santa sitta här framför den öppna spisen och med ett gråtande barn på knät, och förevigas för familjealbumet.

Rita har klassikern på Sasha gallskrikande men just nu vet jag inte var det är så jag nöjer mig med att visa er bilden från 2003, min första jul här.

Kortet är taget nere vid sjön där dom ordnar med tomtebesök varje år......han kommer i racerbåt över sjön, ibland kommer frugan med, men det här året kom han ensam.

Football säsongen är över

2011-11-07T19:35:00.000-08:00

Nu är det slut på Dions säsong och vi får en liten paus på 1 vecka innan Sashas basket börjar. Den här bilden visar att han har växt om mig den rackaren. Han har skjutit iväg som en raket på sensommaren. Så nu är man minst i familjen....åtminstone på längden :)

Sasha är 1.78 så Dion skulle nog kunna dra iväg en hel del. Idag kom han hem från skolan och sa: Mormor, titta vilka stora händer jag har fått! Han själv märker det, dom ser ut att kunna bli stora som dasslock....som pappas och farfars händer. Bra för en Wide Reciever och Corner, dom positioner som Dion spelar.

På det sista gamet var vi 2 fotografer och passade på att föreviga oss med våra pojkar åt varandra.

Wal Marts kunder on display

2011-11-06T21:58:00.000-08:00

Det är lite svårt för mig att bestämma mig idag. Ska jag blogga om min zebrapedikyr eller om min tripp till mallen och julpyntningen som pågår där....eller om trängseln i applebutiken jämfört med Windowsbutiken.......eller ska jag bara vara och prata om WalMart- folket. Dom är ju lite speciella....väldigt gulliga och snälla....men väldigt speciella......hmmm, tror jag väljer Walmart-folket idag för det regnar och jag behöver livas upp, så här kan det se ut en vanlig dag i ett populärt varuhus i Amerika.

Chili

2011-11-04T23:32:00.000-07:00

Det har regnat i soliga California idag.......hela dagen med undantag av ett par timmar mitt på dagen när det sken upp.

Då passar det bra med en Chili. Härligt att steka på lite köttfärs och lök på morgonen, öppna ett antal burkar med olika bönor, hälla alltihop i en crock pot och låta det hela sakta koka över dagen......det kan inte bli enklare att laga middag.

Jag tror jag gör det igen nästa gång det regnar!

Ut med Halloween......

2011-11-02T21:50:00.000-07:00

Den här årstiden kommer dom tätt. Idag river vi Halloween för att på lördag pynta för Thanksgiving och så fort den är över är det dags för julpyntning. så nu har vi det vi gör ett tag framöver. Av dom 3 helgerna tror jag faktiskt att Thanksgiving är den största eller kanske den viktigaste för amerikanen är en bättre beskrivning. Det är då man reser över halva kontinenten för att vara med familjen. Det är då alla samlas och delar en måltid.

Det är en gammal sed. Redan 1621 delade Wampanoag indianerna en höstskördefest med nybyggarna i Plymouth, men det blev inte en allmän högtid förrän 1863, när Abraham Lincoln utlyste det som en nationell högtidsdag i November månad varje år.

Idag äter 90% av alla amerikaner en fågelmåltid på Thanksgiving. Den är kokt, stekt eller grillad.

I mitten av 1920-talet började presidenten "rädda" en eller två kalkoner varje år till Thanksgiving och skickade dom till en gård där dom pensionerades och levde ett gott liv ever after. Dåligt samvete eller....

Nog om det, vi ska äta kalkon i år igen och vi tänker inte skicka någon till pensionering.

Supergirls

2011-11-01T20:53:00.000-07:00

Jag måste ju bara visa en bild på våra "tvillingflickor" Sasha och Kelsie, som på ett enkelt sätt lyckades tota ihop kostymer som gjorde dom ännu mer lika varandra. Kul hade dom och kilovis med godis kom dom hem med.

Dion var ju upptagen med att skrämma folk så jag sa till Rita att låta honom ha kul där han var.

Men mamma, det går ju inte, sa Rita........han måste ut och samla godis till mig, sa familjens största godisgris :)

The Haunted House

2011-11-01T16:48:00.000-07:00

Även om jag inte gillar att bli skrämd så ser jag gärna på på avstånd. I år hade vår granne Mike gjort en bana runt hela huset med massor med skrämselhicka.......ingenting för mig med andra ord, jag är så lättskrämd att en hjärtattack skulle vara given.

Konstigt egentligen hur alla dessa barn älskar att bli skrämda halvt från vettet och gärna gör om det om och om igen. Dion hade så roligt med sin mask som det rann blod om och knivar som "begravdes" djupt in i kroppen. Med den utrustningen hoppade han fram och skrämde livet av besökarna hos Mike. Rita och jag hade det lite lugnare på andra sidan gatan och delade ut godis till dom små som inte vågade sig in det otäcka spökhuset.

Bloody Monday

2011-10-31T13:37:00.000-07:00

Usch......det ser ut att bli en blodig måndagkväll i kvarteret. Och vi har fått en cerealkiller i huset, var ska detta sluta.

Halloween 2011

2011-10-30T23:33:00.000-07:00

oh, oh.....vi avslutade Halloweenutsmyckningen med spindelninätet temat.......nästa inlägg blir EFTER Halloween.

Sista gamet

2011-10-29T22:53:00.000-07:00

Ja, idag var det sista gången Dion spelade i "daddyball" eller Pop Warners Football som det egentligen heter. Sporten där sönerna till dom 8 coach spelar 95% av tiden och resten fördelas på övriga spelarna i laget, som vissa år har varit många, men i år var det allt som allt bara 20 spelare, varav 2 var ute med brutna ben.

Undrar ni vad det här är?

Jo, i middle school så måste man ibland ta hand om bebisdockor. För att få bra betyg så måste man ta hand om dockan hela dygnet i 2 veckor.

Den kan börja gråta mitt i natten eller bli hungrig. Skakar man den, eller gör något annat otillåtet så blir det avdrag på betyget.........det gäller alltså att ta hand om den dygnet runt.......har man ett football game så är inte det en ursäkt utan man får be sin mamma om hjälp, för man kan ju inte lämna en bebis i bilen, eller hur.

Det bästa var väl ändå att killarna ställde upp utan prut på att fotas med sina babies, skulle en svensk kille göra det???

Tagna på sängen.......

2011-10-27T22:41:00.000-07:00

Rita och Derrick gick ut på en date ikväll och så här såg det ut på hennes hand när hon kom tillbaka.

Emigranterna

2011-10-26T21:57:00.000-07:00

Ja, så for dom hem igen....till gamla Svedala....och lämnade efter sig en dotter som inte ville åka tillbaka till Sverige, Märta.....hon måste ha varit mycket bestämd ung dam för historien talar om att Karl-Erik var en barsk pappa som inte gav efter i första taget. Äldste sonen Lars ville visst också stanna men han följde lydigt med hem till Sverige igen, Märta däremot fick han inte med sig tillbaka.
Historien säger att hon fick jobb i en läkarfamilj i Winnipeg, Manitoba. 1911 flyttade hon till dock Vancouver och familjen hemma i Sverige tappade kontakten med henne.
Antagligen var det då ryktet om en präriebrand startade. Men Martha, som hon nu hette, kom tillbaka till Winnipeg och där stannade hon till sin död. Hon hade väldigt fin hy och fick jobb på Hudson Bay Company där hon sålde kosmetika. Hon fick aldrig några barn men gifte sig 1960, 68 år gammal med Arleight Crane som hon hade träffat via kyrkan.
Hon besökte Sverige vid två tillfällen men kontaktade aldrig släkten. Hon tyckte om att spela golf och att var ute i naturen. Sin 100-årsdag firade hon i Winnipeg med ett besök av premiärministern. Martha dog 4 dagar före sin 104-årsdag år 1996....tänk om vi hade vetat.....
Idag skickade jag ett email till Don Crane, brorson till Arleight Crane, det ska bli spännande att se om jag får ett svar.

Fortsättning följer.......

Utvandrad......min mormor Katarina

2011-10-25T17:34:00.000-07:00

Historien gick så här.....Karl-Erik och Justina tog sina 9 barn och åkte till Kanada där Karl-Erik hade köpt mark. Men den var obrukbar, full av sten, så dom åkte vidare till Winnipeg Manitoba där dom bodde på hotell i 3 år. Dom bestämde sig för att åka hem till Sverige igen, Karl-Erik för att inte fått betalt för sitt hemman hemma i Sverige och Justina för att hon hade hemlängtan.

Alla utom äldsta dottern Märta åkte hem och om Märta sas det att hon hade omkommit i en präriebrand. Jag minns hur mamma berättade att hennes mamma pratade flytande engelska, vilket var mycket ovanligt på den tiden...... och hade köpt med sig en souvenir från Montreal, troligtvis på vägen hem, en s.k. Wimsie, som min mamma ärvde ........och det var runt den mina drömmar frodades. Tanken på att en moster till min mamma hade omkommit i en präriebrand i det stora landet i väster var ju så spännande. Tänk om hon inte hade omkommit, tänk om hon levde och vi hade en släkting där som vi inte visste om.

Fortsättning följer...........

Det här är Karl-Erik och Justina Larsson

Min mormor Katarina med min mamma Aina och hennes äldsta bror Kalle, vem den andra pojken längst ut till vänster är vet jag inte, men det kan ju vara en lekkamrat till Kalle.

Så här ser Wimsien ut i närbild. När jag var lite var det fransar nertill men dom slet jag ut när jag lekte och drömde runt den så vi har lagat den så gott vi kunde.

Passagerarlistan med familjen Larsson. Det tog ett tag för mig att hitta den eftersom mormors flicknamn var Karlsson. Tydligen så reste alla in till USA under namnet Larsson.

Genealogi

2011-10-24T22:08:00.000-07:00

Den här väggen har Rita gjort i hallen. Lite foton på familjen. Längst upp hänger bröllopskortet på min mormor och morfar, Katarina och Karl Högberg. Och ovanför dom hänger en sak som jag ärvde av min mamma, som i sin tur ärvde den från sin mamma Katarina.

Hela min barndom facinerades jag av historien om hur min mormorsfar emigrerade till Amerika med fru och 10 barn. Min mormor var 12 år då dom den 27 juni 1906 anländer till Ellis Island, för att sedan åka vidare till Yorkton Saskatchewan Canada där min mormorsfar Karl-Erik hade köpt mark.

Fortsättning följer.......

$7 för en biltvätt

2011-10-22T14:44:00.000-07:00

Idag var det dags för årets biltvätt för Basketball teamet så att dom får in lite pengar. Det var en ständig ström av bilar från kl 9.00-13.00. Många köpte sig en fika också under tiden dom väntade på att bilen skulle bli klar. Kaffet hade dom fått av Starbucks och föräldrar som inte ställde upp och jobbade fick skänka donuts och dricka till försäljningen.

Dion cyklade runt och sålde tvättbiljetter på morgonen och självklart fick jag stödköpa en, men det var bra för bilen blev detaljtvättad med tandborste :)

På andra sidan gatan hade pojkarnas basketball lag också valt biltvätt just idag och någon kom upp med den lysande iden att trava över till tjejernas och stjäla kunder. Men dom fick snart loma iväg betydligt blötare än när dom kom och tjejerna höll utkik med vattenhinkarna redo så att dom inte skulle komma tillbaka..

Ulla vill se mer bilder

2011-10-20T15:11:00.000-07:00

Hej alla
Idag ska jag skriva ett lite mer personligt brev till Ulla, som jag antar är min syster Maggans väninna, som jag inte har träffat men väl sett på kort! I förra inlägget lämnade hon 2 kommentarer. Hon ville se mer av bröllopet.
Ulla, vad kul att du tyckte om bilderna och visst har jag gjort ett galleri, det finns på min amerikanska fotoblogg, här är länken.
www.anitathuna.com
Det var ett annorlunda bröllop i många avseenden. Eftersom Vietnameser är lika roade av fotografering som jag så var vi många med proffsutrustning som samsades om utrymmet. Jag stod strategiskt placerad vid utgången för att kunna få en bild när dom tågade ut ur kyrkan utan att ha en fotograf framför mig, men det blev inget uttåg för det tillhör inte deras seder. Däremot så gick brud och brudgum runt och tackade gästerna för att dom var där. Och sen blev det gruppfotografering framme vid altaret som jag var helt oförberedd på.
Jag blev både glad och smickrad att du vill se mer. Och hör du om någon som vill ha en bröllopsfotograf så skicka dom till mig :)
Lämna gärna en kommentar så att jag vet att du hittade dit, jag tror att det fungerar bättre på Prophoto än här på Blogger.

Om plastkirurgi

2011-10-19T22:41:00.000-07:00

Vad glad jag blev när jag såg det här kortet. Klicka på det för större format.

Äntligen ett par som ser helt normala ut för sin ålder, trots kändisskap. Jag är så innerligt trött på att se alla dessa plastansikten med uppblåsta läppar, noll rynkor och ögon som är så åtstramade att dom väl knappt kan stänga ögonlocken för natten.

Foto lånat från en kvällstidning

Den näbben är inte att leka med!

2011-10-17T12:25:00.000-07:00

Nu har jag försökt att rätta till utseendet på bloggen så att det ska bli bra för alla, man ska ju inte behöva köpa större skärm för att kunna se bilderna eller få ont i ögonen av ett evigt hoppande. Jag övergav det nya och gick tillbaka till det ursprungliga, ganska ovanligt för mig, men ibland måste man ge saker lite mer tid innan dom fungerar. Det är nog bättre att köra en testblogg på sidan om med alla nymodigheterna för jag vill ju gärna ha mina läsare kvar. Det enda jag inte kan fixa är tydligen kommentarsbiten, så det vore ju bra om Marie gav mig lite feedback emellanåt. För det är väl inte troligt att du skulle skaffa dig en g-mail adress bara för att kunna kommentera hos mig.......eller???
Jag har en historia att berätta för er. Dom flesta vet väl att vi har en Gråjako som heter Romy. Han älskar Rita, tycker om mig ibland, och har ett jädrans humör.
För några dagar sedan höll jag på och städade toaletten då Romy kom promenerande och ville umgås lite. Eftersom jag inte hade tid tog jag honom på mitt högra pekfinger och tänkte ställa honom på duschstången som han brukar tycka om. Men se den här dagen ville han vara kvar på fingret och umgås så han gjorde det man brukar säga att man inte ska göra "såga inte av den gren du sitter på"
Romy bet sig fast i mitt finger och släppte inte. I panik skakade jag vilt min hand tills han var tvungen att släppa taget och han klarade sig med knapp nöd från att landa i toalettstolen.
Jag var så arg och det gjorde så ont, så chansen att jag hade spolat ner honom i toaletten om han hade hamnat där var mycket stor, men man ska ju ha tur ibland och det hade Romy den här gången.
Fingret svullnade till dubbel storlek och det var bara att inse att det inte gick att använda det för några kreativa ide'er på ett tag. Nu har det äntligen börjat bli normalt igen och jag har förlåtit Romy, tror jag, det kanske sitter en liten tagg av "jag litar inte riktigt på dig" längst därinne.
Han får bli söt att titta på på avstånd ett tag tills glömskan har gjort sitt jobb.

Problem

2011-10-16T01:18:00.000-07:00

Det här var inte lätt hörninini, att byta utseende på bloggen alltså.
Mycket kan väl gå fel, men det känns som om precis ALLTING har gått fel den här gången. Ingenting fungerar lika för någon och jag kan inte hitta dit jag vill i inställningarna. Det kanske blev lite mer mardröm än vad jag hade tänkt mig, men skam den som ger sig.......hjälp mig gärna med kommentarer om hur det här fungerar.
Dagen har gått åt till diverse funderingar runt det här......sen kom ett Football game emellan och jag tog några kort. Jag tror att det är en pappa, men vem kan vara riktigt säker numera? Färggrann var han iallafall.

Nytt utseende på bloggen

2011-10-14T17:24:00.000-07:00

Dom gör ju massor med förbättringar här så jag tror inte att jag vill flytta, åtminstone inte just nu. Det verkar ju som om kommentarerna fungerar dåligt fortfarande, men snälla försök ibland så att jag vet när dom har löst problemet.
Har ni sett att ni kan välja utseende på bloggen. Längst upp till vänster kan ni välja olika utseenden. Själv tyckte jag om "Magazine" Då får man en bra överblick på inläggen, och jag själv får en påminnelse om vad jag har bloggat om så att jag inte upprepar mig.
T.ex kom jag på att det här äpplet har inte fått varit med, trots att det spelade en så viktig roll i mina tester att ta kort med blixt i ett kolsvart rum......det var inte lätt att pricka rätt i mörkret, varken med äpplet eller när kortet skulle tas. Många gånger hamnade äpplet långt utanför skålen eller så var jag för snabb på slutaren. Nästa gång får jag nog ha lite assistans.

Nu är det dags för tandställning

2011-10-12T20:17:00.000-07:00

Så var det dags för tandställning för Dion. Självklart valde han grönt, sin favoritfärg. Tur att Rita har Dr Wynn som granne till sitt jobb för nu får hon rabatt på den dyra tandställningen.
$4500 är visst en normal kostnad. Ännu mer tur hade hon med Sasha som har perfekta tänder och inte behöver någon tandställning, väldigt ovanligt i "landet med det perfekta leendet".

Titta på den killen , han matchar tröjan fint va!

dramaqueen

2011-10-11T10:22:00.000-07:00

I morse lyckades hon skrämma upp oss rejält. Jag blev brutalt väckt av barnen att Bella var så konstig. Hon stod utanför min dörr med rumpa och öron hängande och skakade som ett asplöv i frossa, ville inte stå på ett av bakbenen. Jag upplevde att hon var varm och svullen där.

Sen linkade hon sakta in till sin säng i mitt rum och låg där och skakade.

Dion berättade att en dörr hade slagit igen tidigt på morgonen och att Bella hade blivit rädd och flugit upp, och sen skrikit rakt ut. Spindelbett kanske.... tänkte jag. Vi blev ju alla oroliga och när jag sökte upp insektsbett på internet så skulle man genast ta in hunden till en veterinär om den frossade eller spydde.

Bella vägrade att gå så Sasha och jag bar henne ut i bilen, jag tog Sasha till skolan och åkte sen vidare till veterinären.
När jag parkerar börjar Bella storgråta, hon är livrädd att jag ska lämna henne i bilen. Jag öppnar dörren och ut hoppar Bella och går själv in till veterinären! Visserligen lite haltande, men ändå, vi fick ju bära henne ut ju och nu kunde hon minsann gå själv.
Efter noggrann undersökning så kom veterinären fram till att hon antagligen hade gjort illa sig när hon flög upp av ljudet i morse.
$200 och en burk värktabletter senare är vi hemma igen. Dessutom fick jag veta att hon är borderline till överviktig, så nu är Bella också på diet, precis som matte.
Hmm, nog är det lite dramaqueen över henne alltid. Titta bara på "tyck synd om mig" blicken hon har.

Michelingubbe

2011-10-10T08:37:00.000-07:00

Undrar jag om inte den här killen skulle kunna göra karriär som en äkta michelingubbe.

När jag var ung var det vanligt att man hade den vita gubben hängande på nyckelringen eller på spegeln i bilen. Numera ser man inte mycket av den reklamen, men den här synen fick minnena att strömma tillbaka.

När nöden är som störst.......

2011-10-08T09:32:00.000-07:00

.....är hjälpen som närmast. I dessa bloggtorkans tider så dyker det här upp på Kerstins Facebook och självklart tar jag tillfället i akt och stjäl den så att jag kan dela med mig av roligheterna till alla er som väntar på ett inlägg......under tiden ni läser och begrundar sanningshalten i detta stycke, ska jag försöka hitta inspirationen igen.

************ Den man ligger med får bädda. ************ ... Den som tar, han har. ************ Det man inte minns, har inte hänt. ************ Det man inte vet, har man ingen aning om. ************ Det vi inte gör idag slipper vi göra om i morgon. ************ Förtala är silver, förtiga är guld. ************ Gammal kärlek kostar alltid. ************ Har man slagit yxan i båten får man ro som fan. ************ Liten stuga kallas ofta stort dass. ************ Man måste kyssa många grodor innan man hittar sitt svin. ************ Den som bara kollar i backspegeln kör oftare i diket. ************ Den som dricker ensam har bara sig själv att fylla. ************ Den som gräver en grop åt andra får 188:50 i timmen. ************ Den som spar han har men inte roligt. ************ Det finns inga dumma frågor, bara dumma människor. ************ Det man inte har i huvudet får man ha mellan benen. ************ Det som inte tar död på en... får en i alla fall att må riktigt dåligt. ************ Det är med kärlek som med whisky, den tar slut. ************ Dåliga flickor är inte det sämsta. ************ Framtiden var bättre förr. ************ Friskt vågat, halva inne. ************ Först till skrivarkön får först skriva ut. ************ Hårt arbete lönar sig i framtiden, lathet lönar sig nu. ************ Ju fler kockar desto större fackförening. ************ Kvinnans list övergår när mannen får stånd. ************ Livet är hårt, men orättvist. ************ Man lever bara en gång och många inte ens det. ************ Obeslutsamhet är nyckeln till flexibilitet. ************ Problem är till för att skjutas upp, för att sedan glömmas bort. ************ Ropa inte gay förrän du är inne i häcken. ************ Älska din nästa, men var diskret. ************ Även den starke får ta i när han skiter. ************ Även i de lugnaste vatten drunknar man.

Bloggtorka och granatäpplen

2011-10-06T23:07:00.000-07:00

Jag försöker att lösa problemet med kommentarer men det finns ju ingen logik i hur det fungerar.

Och med det sagt så kom jag på en annan grej.

Det är ju så modernt med tävlingar men det har jag inte riktigt tänt till på....och jag har ju haft lite bloggtorka på sistone (som ni kanske har märkt) så jag tänkte......

Vem skulle vilja skriva ett blogginlägg här?

Speciellt ni som inte har en blogg själva kanske har något på hjärtat som ni skulle vilja dela med er av. När det nu inte går att kommentera så kanske det skulle vara kul att prova på att skriva ett litet inlägg istället. Hör av er till mig på athuna@mac.com så ska jag se till att ni kan komma in och skriva, vore inte det kul!!?? Marie.....det skulle var jättekul om du kunde börja. Dina emails är högtidsstunder som jag njuter av länge. Det vore så kul om jag kunde få publicera något av dom.....vad säger du?

Under tiden tittar vi på ett granatäpple som Dion plockade åt mig i går. Samma objektiv som jag använder för Baskebollbilder, använder jag som macro för att visa såna här konstiga frukter. Den ser verkligen ut som en granat som är färdig att brisera.....och det gör den så fort Dion sätter skeden i den för då har vi en massa röda prickar över hela köksgolvet......INTE kul, men en vacker frukt är det.

Fel, fel, fel

2011-10-06T08:53:00.000-07:00

Jag fick ett mail idag från Marie. Hon har försökt att kommentera i dagar nu men ingenting funkar. Hur klarade du av det Tomas? Jag vet ju att du inte har någon blogg, men har du ett gmail-konto kanske.....skriv en kommentar och berätta för jag förstår inte att vissa kan lämna en kommentar och för andra tycks det vara omöjligt. Själv provade jag att vara både in och utloggad och allt fungerade problemfritt.

Hej Anita

Kan inte kommentera i dag heller

så här testade jag.

Skrev ett meddelande i rutan ......... valde en profil - anonym och

klickade på sänd-rutan

Ingenting händer.

När man däremot väljer någon av de andra profilerna typ Google-konto, word-press osv ......... då kommer det upp en ruta där man kan fortsätta fylla i det man skall .

Det verkar vara profil från det här hållet som inte funkar - eller som sagt kanske det är vajsing på min datasändning från detta hållet.

Kram - ha en bra dag.

Sushi idag igen

2011-10-05T13:05:00.000-07:00

En favorit i repris, För det mesta är det alltid någon runt vårt bord som inte gillar en maträtt eller ett tillbehör......men inte när det är Sushi.....då kastar sig alla över maten oavsertt vad jag har fyllt dom med. Den här gången var det crabsticks, gurka och bacon....mmmmm vad gott! Och enkelt att servera. Jag gör dom i förväg och spritsar på såsen när det är dags att äta. En perfekt middag med lite jobb och nästan ingen disk. Kanonbra när vi har ett pressat schema med både fooball och basketball på kvällarna.

Jag tillägnar Marie dagens maträtt och hoppas att du kanske ändå gillar den här sortens Sushi där ingenting är rått.

Om det inte går att kommentera så får jag snart börja tänka på att flytta mi blogg till en bloggportal som fungerar, men jag ska ge Blogger den här veckan att få ordning på saker och ting.

Sasha har rätta greppet med pinnarna, men Dion och jag brukar fuska med gaffel. Vi är inte så bra på det här med ätpinnar.

Enda anledningen att ha en PC?

2011-10-03T21:39:00.000-07:00

Jag är ju en MAC- användare, men när jag såg den här förstod jag varför PC har så många anhängare :)

Regler i American Football

2011-10-03T19:38:00.000-07:00

Även om football är en mycket brutal sport med högt procenttal skador i varje game så finns det förstås regler.

Första bilden ser ju lite otäckt ut, men är fullt tillåtet, bara dom inte håller fast hjälmen.

Dion är en sann gentleman och väldigt fair. Han beklagade sig lite till Derrick att han inte kunde hålla tillbaka den andre spelaren när han ska blocka honom eftersom han är så liten och lättviktig. Derrick sa att han måste hålla tillbaka den andre spelaren genom att trycka på hans hals.......men det kan jag inte sa Dion, för jag skulle ju inte vilja att någon gjorde det på mig. Så att göra som La Miradas spelare nr 75 det är otänkbart för Dion.

Så här måste alla spelare stå om någon blivit skadad, vilket händer hela tiden, tills den skadade är på benen igen. Idag har Dion ett rejält svullet knä, som vanligt kommer han hem med någon form av skada. Vi har slutat räkna alla svullnader och bara hoppas på att vi slipper fler brutna armar eller ben.

Så länge han går av planen för egen maskin så är vi nöjda.

WWPW at San Juan Capistrano

2011-10-02T23:19:00.000-07:00

What a day. Vi började med en photo walk i SJC, en av dom äldsta städerna i SoCal (kort för Southern California). Jag tog med min vän Duc och vi betade av gatorna med alla dessa söta små hus som påminner så mycket om Sverige. Dom har söta staket och snickarglädje, det enda som skiljer är att dom är grå och gula istället för faluröda.

Kan ni tänka er att den där rostiga buren ni ser längst ner är den urprungliga buren som stod vid vägkanten utanför stan. Där förvarade man fångarna under tiden man vattnade hästarna.

Vi avslutade med en Green Tea Frappino på Starbucks och sen for jag vidare till Dions game, som den här helgen var på bortaplan uppe i La Mirada, för att fortsätta fotograferandet. Men det får ni höra mer om imorgon.

Nu vill jag ju gärna veta vilket kort som är er favorit......ett av dom ska ju laddas upp på Flickr för att tävla med alla andra som har fotat den här dagen.

Jag litar på er att ni talar om vad ni tycker nere i kommentarsfältet........om det nu fungerar, Marie har försökt flera gånger utan framgång, Jag hoppas att det har löst sig.

WWPW

2011-09-30T22:15:00.000-07:00

Imorgon är det dags för årets WWPW (World Wide Photo Walk) i fjol var jag till Farmers Market uppe i LA, som startades av en svensk en gång i tiden.
I år blir det San Juan Capistrano. Jag hade velat göra Chrystal Beach eller Asian market men dom var båda fulltecknade, det får bara vara 50 personer på varje walk. Det blev till att tänka om och San Juan Capistrano är ju ett av dom äldre områdena här i SoCal med mycket historia, så det kan nog bli rätt så spännande.
Här är några bilder från ifjol, vi får se vad jag kommer hem med i morgon.

IKEA sviker

2011-09-29T23:42:00.000-07:00

....................för numera får dom inte sälja någonting som inte har Ikealoggan på sig......hushållsost t.ex får inte säljas längre, inte heller Kalles Kaviar eller Lingonsylten i hink, Abbas sill, Leksands knäckebröd, Marabou choklad, you name it.....vi som frossade i allt det här när vi fick hemlängtan. Nu har man ingenstans att ta vägen med sin ågren. Han får sitta där på axeln och bli ledsen och det finns ingen easy fix för honom. Nu är det som att gå in på Konsum och se alla blå etiketter.....det gör ju ingen männska glad. Vi som var så glada att ha hittat den hos er.........

VAR SKA VI NU KÖPA OSTEN IKEA?

Och HÄR kan ni läsa om fler som inte gillar den nya stilen.

Jogging eller promenad

2011-09-28T22:10:00.000-07:00

Glad i hågen gav jag mig ut på en promenad med Bella idag. Tänk att så lite kan göra så mycket......ja, ni minns väl igår när jag förstod att jag hade använt vågen helt fel i så många år. Lätt som en fjäder joggade jag ut i morse och Bella blev svettig och andfådd bara genom att försöka hålla jämna steg med mig!!
Nänä, ni gick inte på den sagan.

Sanningen är väl att BIW frågade hur det gick med min bantning.....och då fick jag dåligt samvete för hur illa jag skött motionsbiten på sistone. Speciellt efter att hon kommenterat här på bloggen (jag är ju så svag för sånt smicker) men tillbaka till promenaden, det har varit för varmt och jag har varit omotiverad men nu är jag igång igen hoppas jag. Och så fick jag ju lite fina bilder till Karin som behöver uppmuntran i det svenska höstvädret. Heja Karin, jag älskar att få kommentarer, det vet du ju, och du har varit så duktig på sistone så dom här bilderna är till dig. Är det något annat du skulle vilja se.....önska så får vi se om jag kan ordna det.

Jag mötte en hel del andra motionerare i spåret. Det märks att fler vågar sig ut nu när det blivit lite svalare.
Nej, nu har det blivit så sent igen att jag måste gå i säng. Jag verkar ju inte heller ha något särskilt att prata om........ja, i och för sig har jag ju massor med ämnen som jag lovat att återkomma till.....genealogin bl. a men det får jag göra när jag har mer tid.

Förresten, igår var jag och handlade lite Halloweensaker......Dion var i sjunde himlen. Till helgen ska här pyntas! Tur att Michael inte kommer då, för honom är det nog bättre med Jul för han har inte vuxit upp med Halloween.....Michael är alltså min bror som är förståndshandikappad och 52 år, nu ska han för första gången hälsa på syrran i Californien! Det hade ingen vågat tro för 2 år sedan. Jag har säkert nämnt det tidigare men jag är ju så excited så det tål att upprepas igen.
Sängen. Nu. Bums. Godnatt.

Vågen, vågen...........

2011-09-27T23:11:00.000-07:00

Astrid Lindgren och hennes väninnor sa....döden, döden....men jag håller mig till vågen jag.......

I alla dessa år har jag gjort det här helt fel, inte undra på att vågen visar siffror som inte alls stämmer med min självbild. Nej, nu ska det bli andra bullar av...... ni anar inte vilken skillnad det gjorde, äntligen vet jag hemligheten!

Svengelska vid matbordet

2011-09-25T23:50:00.000-07:00

Jag fick en fråga av Anna i Portugal om vi pratar svenska eller engelska här hemma. Maggan, min syster hade svarat bland kommentarerna att vi börjar på svenska men sen avslutar vi på engelska.

Haha, ja ni.....det är nog sant. Vi börjar meningarna tjusigt på svenska men så ser man barnens tomma ögon, vilket betyder att dom inte förstår, och då skiftar man genast över till engelska. Speciellt om man skäller på dom för då är blickarna väldigt tomma och dom tycks inte förstå ett ord svenska.
Men om dom har en kompis med och vill be om en tjänst, då flyter svenskan som en vårflod genom munnen på dom rackarna.
Sen har vi ju den här Svengelskan som har gjort sitt inträde mer och mer för vart år som går. För det är så här att i början när jag kom hit tänkte jag på svenska, även i en konversation med en amerikan, och så översatte hjärnan lite snabbt och ut kom engelskan. Jag hade också lite svårt att sära språken så när ungarnas kompisar var här kunde det hända att jag stod där och pratade med dom en lång stund innan jag insåg att det var svenska som kom ur munnen på mig. Det var oftast den där tomma minen igen som gjorde mig medveten om att jag använde fel språk.
Nuförtiden har jag mer problem med svengelskan när jag pratar med Rita, Sasha eller Dion. Vi försöker ju som sagt prata svenska men eftersom all läxläsning sker på engelska så glömmer man ju bort att koppla över ibland. Och när man väl gör det så tänker hjärnan på engelska och så "översätter" jag till svenska och då kan det bli dom mest konstiga ord och meningar.
Några exempel:
Tänk om min bil "bryter ner = brakes down" på motorvägen.
Tänker du "bröstföda = breast feed" din baby.
Undrar jag om vi har nåt "grundat kött = ground meat" i frysen.
Och på vintern gräver vi ut "karln" = car ur snön
Eller tvärtom när jag frågar Dion om han känner sig pigg nu efter en liten tupplur.......svarar han förnärmat I'm not a "pig=gris" grandma.
Sammanfattningsvis så får man väl säga att det blir en salig blandning av dom två språken här hemma, men engelskan är nog den övervägande när det gäller skola, tider och andra viktiga saker som ska klaffa, och däremellan blir det lite svenska när vi pratar "vems tur är det att duka bordet" eller "gräsmattan behöver klippas". Men vi är aldrig konsekventa för när Bella behöver motioneras så blir det "Dion.....don't forget Bellas WALK.....för när Bella hör ordet WALK (som vi säger högt och tydligt) får Dion inte en lugn stund förrän han har tagit med henne ut på en runda.
Apropå Jaanas kommentar om American Football...... Ritas favorituttryck är: I don't know much about Football, but I know a tight end when I see one.
Tight end = en position i gamet och samtidigt kan det ju vara en "vältränad rumpa"
Och eftersom jag har inte tagit ett enda kort idag, får det här inlägget bli helt bildfritt......gillar ni det......eller ska jag låta "bilderna tala" igen?

American Football

2011-09-24T23:51:00.000-07:00

Ja, det här med amerikansk football är ju inte alltid lätt att förstå. En hög av killar och en boll underst.....det var väl ungefär vad jag visste när jag kom hit.

Att det är ett mycket strukturerat spel, lite likt ett parti schack.....det visste jag inte. Ju mer jag lär mig ju mer intressant blir det.

Dom här bilderna visar ganska bra vad vi vet om sporten, en hög killar på varandra. Bilderna visar också att den som får tag i bollen gör allt som står i dess makt att skydda den....det är då högen av killar uppstår.

Sista bilden är Dion nr 18 i en tackling för att rädda bollen.

Klara, färdiga, gååååååååå

2011-09-23T22:17:00.000-07:00

..........på Disco.

I morgon har Dion äntligen en hemmamatch. Dessutom ska jag ta honom dit eftersom Rita och Derrick måste vara på en begravning för en släkting till Derrick.

Rita och jag pratade om det här idag.......inga släktingar kommer från Chicago för personen ifråga är redan kremerad??!!

Svarta har sin egen tradition.....man begraver en person med kista.......om det inte finns någon kista så har man ingen begravning.....enkelt?? Ja, för dom är det nog det.

Vi förstod ingenting men Derrick förklarade att svarta vill ha en öppen kista och ta farväl av sin avlidna släkting. I det här fallet hade hon skrivit ner sina önskningar och en av dom var att hon ville bli kremerad. Tydligen sker det med omedelbar verkan här.....och nu tycker släktingarna att då finns det ingen anledning att kosta på sig en resa ner hit för det finns ju ingen att begrava.

Men Rita och Derrick kommer att gå så jag tar Dion och kameran till gamet. vi får se om jag har något att visa er imorgon.